{"id":768,"date":"2022-05-16T18:42:15","date_gmt":"2022-05-16T23:42:15","guid":{"rendered":"https:\/\/noticiassinlimites.com\/?p=768"},"modified":"2022-05-16T18:42:15","modified_gmt":"2022-05-16T23:42:15","slug":"edicion-de-la-biblia-con-lenguaje-inclusivo-causa-polemica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticias-sinlimites.com\/?p=768","title":{"rendered":"Edici\u00f3n de la Biblia con lenguaje inclusivo causa pol\u00e9mica"},"content":{"rendered":"<div class=\"text resizable\">\n<div class=\"paragraph texto\">\n<p class=\"p_0\">Una edici\u00f3n de la Biblia de Jerusal\u00e9n en la cual la editorial Descl\u00e9ede Brouwer, que publica la Biblia en espa\u00f1ol desde 1967, cambi\u00f3 la palabra \u201chombre\u201d por \u201cpersona\u201d en su nueva edici\u00f3n, lo que gener\u00f3 pol\u00e9mica.<\/p>\n<p class=\"p_1\">Lo anterior fue en el Evangelio de San Mateo cap\u00edtulo 4, vers\u00edculo 19, en el que Jes\u00fas dice a sus disc\u00edpulos<i>: \u201cOs har\u00e9 pescadores de hombres\u201d<\/i>, y que en la nueva edici\u00f3n ahora dice <i>\u201cOs har\u00e9 pescadores de personas\u201d.<\/i><i><\/i><\/p>\n<p class=\"p_3\">En Twitter, el espa\u00f1ol Jes\u00fas Mora cuestion\u00f3 al respecto: \u201c<i>\u00bfLenguaje inclusivo en la Biblia? Nos est\u00e1n cambiando el agua\u201d.<\/i><\/p>\n<p class=\"p_4\">Mientras que el sacerdote espa\u00f1ol que utiliza la cuenta en Twitter de Pater Rural escribi\u00f3<i>: \u201cno recomendar\u00e9 que se compre esta Biblia (de Jerusal\u00e9n). Basta ya de tergiversar la Sagrada Escritura para adaptarse a las reglas mundanas\u201d.<\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una edici\u00f3n de la Biblia de Jerusal\u00e9n en la cual la editorial Descl\u00e9ede Brouwer, que&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":769,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/noticias-sinlimites.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Captura-de-Pantalla-2022-05-16-a-las-18.41.23.png",733,375,false],"thumbnail":["https:\/\/noticias-sinlimites.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Captura-de-Pantalla-2022-05-16-a-las-18.41.23-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/noticias-sinlimites.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Captura-de-Pantalla-2022-05-16-a-las-18.41.23-300x153.png",300,153,true],"medium_large":["https:\/\/noticias-sinlimites.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Captura-de-Pantalla-2022-05-16-a-las-18.41.23.png",640,327,false],"large":["https:\/\/noticias-sinlimites.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Captura-de-Pantalla-2022-05-16-a-las-18.41.23.png",640,327,false],"1536x1536":["https:\/\/noticias-sinlimites.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Captura-de-Pantalla-2022-05-16-a-las-18.41.23.png",733,375,false],"2048x2048":["https:\/\/noticias-sinlimites.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Captura-de-Pantalla-2022-05-16-a-las-18.41.23.png",733,375,false],"covernews-slider-full":["https:\/\/noticias-sinlimites.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Captura-de-Pantalla-2022-05-16-a-las-18.41.23.png",733,375,false],"covernews-slider-center":["https:\/\/noticias-sinlimites.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Captura-de-Pantalla-2022-05-16-a-las-18.41.23.png",733,375,false],"covernews-featured":["https:\/\/noticias-sinlimites.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Captura-de-Pantalla-2022-05-16-a-las-18.41.23.png",733,375,false],"covernews-medium":["https:\/\/noticias-sinlimites.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Captura-de-Pantalla-2022-05-16-a-las-18.41.23.png",540,276,false],"covernews-medium-square":["https:\/\/noticias-sinlimites.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Captura-de-Pantalla-2022-05-16-a-las-18.41.23.png",400,205,false]},"author_info":{"display_name":"Redacci\u00f3n","author_link":"https:\/\/noticias-sinlimites.com\/?author=2"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/noticias-sinlimites.com\/?cat=3\" rel=\"category\">Internacional<\/a>","tag_info":"Internacional","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticias-sinlimites.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticias-sinlimites.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticias-sinlimites.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticias-sinlimites.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticias-sinlimites.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=768"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticias-sinlimites.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":770,"href":"https:\/\/noticias-sinlimites.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/768\/revisions\/770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticias-sinlimites.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticias-sinlimites.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticias-sinlimites.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticias-sinlimites.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}